编者按：司法调解即诉讼调解，是我国民事诉讼法中规定的一个重要诉讼制度。作为解决纠纷的一种有效方式,它在维护司法公正、提高司法效率及促进社会和谐等方面发挥了独特的作用。值此“六五”普法工作如火如荼地在全国开展之际，各地司法机关也加大了司法调解的力度，以避免“民转刑”案件，有效地节约了司法资源并化解了矛盾与纠纷，从而促进了一方的和谐与稳定。司法调解在我国纠纷解决机制中扮演着越来越重要的角色。为此，本频道特推出《司法调解》系列报道，以司法机关在司法过程中真实的调解案例为主要报道内容，欢迎各地投稿——

    本网2014年7月18日讯  通讯员麦力报道  2013年11月4日，付某驾驶的两轮摩托车与许某驾驶的小型越野客车碰撞，致使付某受伤。
    经交警大队认定，付某负此次事故的主要责任，许某负次要责任。而司法鉴定所对付某的伤情进行司法鉴定后，得出结论：付某因此次交通事故损伤构成玖级伤残，伤后需误工期限300日，营养期需120日，护理期限120日，后续治理费15000元左右。事故发生后，付某住院治疗，产生了大量的医疗费、误工费、陪护费、住院伙食补助费、交通费、鉴定产生的费用等各类费用，付某要求由许某以及其所投保的保险公司进行赔付，并将他们告上了法庭。
    近日，新疆维吾尔自治区乌苏市人民法院依法受理了该案，在庭审中，保险公司对付某的伤残等级持异议，在代理人与公司协商是否申请重新鉴定的时间里，该院对双方当事人做了大量的调解工作。鉴于鉴定意见书的意见与事实相差不大，且考虑到当事人的诉累，法官对当事人双方进行耐心地调解。最终双方当事人自愿达成了调解协议，协议规定由保险公司将相应的损失一次性直接支付给付某。
    案件点评：在案件双方当事人自愿达成调解协议的情况下，人民法院可以主持调解，并告知双方当事人享有的权利和应尽的义务，如若一方当事人在约定的还款日期过后仍不履行还款义务，另一方当事人则有权申请法院强制执行。（新疆维吾尔自治区乌苏市人民法院供稿）